{"id":2656,"date":"2024-11-20T14:33:53","date_gmt":"2024-11-20T19:33:53","guid":{"rendered":"https:\/\/identitequebec.ca\/?p=2656"},"modified":"2024-11-20T14:33:53","modified_gmt":"2024-11-20T19:33:53","slug":"quest-ce-quune-demande-de-suspension-de-casier-judiciaire-pardon-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/identitequebec.ca\/en\/quest-ce-quune-demande-de-suspension-de-casier-judiciaire-pardon-au-canada\/","title":{"rendered":"Qu\u2019est-ce qu\u2019une demande de suspension de casier judiciaire (pardon) au Canada ?"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid wpex-relative\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Au <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Canada<\/a>, avoir un <a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/c-47\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">casier judiciaire<\/a> peut limiter de nombreuses opportunit\u00e9s, que ce soit pour obtenir un emploi, voyager ou m\u00eame faire du b\u00e9n\u00e9volat. La demande de suspension de casier judiciaire, souvent appel\u00e9e pardon, permet \u00e0 ceux qui ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s pour une infraction criminelle de demander au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019effacer ces ant\u00e9c\u00e9dents du syst\u00e8me. Dans cet article, nous expliquons en d\u00e9tail ce qu\u2019est une <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/commission-liberations-conditionnelles\/services\/suspension-du-casier.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">demande de suspension de casier judiciaire<\/a>, qui peut en b\u00e9n\u00e9ficier, comment cela fonctionne, et les \u00e9tapes \u00e0 suivre pour l\u2019obtenir.<\/p>\n<h2>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une suspension de casier judiciaire?<\/h2>\n<p>Une suspension de casier judiciaire est un processus l\u00e9gal permettant \u00e0 une personne ayant une condamnation criminelle d\u2019avoir son casier judiciaire scell\u00e9. Autrement dit, les informations concernant la condamnation ne seront plus accessibles dans la base de donn\u00e9es des casiers judiciaires, sauf pour certaines exceptions, comme dans le cas de r\u00e9cidives graves. Ce processus est administr\u00e9 par la <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/parole-board.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commission des lib\u00e9rations conditionnelles du Canada (CLCC)<\/a> et peut offrir aux personnes r\u00e9habilit\u00e9es une seconde chance en supprimant l\u2019acc\u00e8s public \u00e0 leurs ant\u00e9c\u00e9dents criminels.<\/p>\n<h3>Pourquoi est-ce important?<\/h3>\n<p>La suspension de casier judiciaire aide ceux qui ont d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9 leur dette envers la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 mieux s\u2019int\u00e9grer et \u00e0 contribuer positivement \u00e0 la communaut\u00e9 sans la stigmatisation d\u2019un casier judiciaire.<\/p>\n<h2>Qui est admissible \u00e0 une demande de suspension de casier judiciaire?<\/h2>\n<p>La suspension de casier judiciaire n\u2019est pas accessible \u00e0 tous, et seuls les individus r\u00e9pondant \u00e0 certains crit\u00e8res stricts peuvent en faire la demande. Ces crit\u00e8res sont d\u00e9finis par la l\u00e9gislation canadienne et d\u00e9pendent de la date de la premi\u00e8re infraction commise, car les lois ont \u00e9volu\u00e9 au fil des ann\u00e9es. La Commission des lib\u00e9rations conditionnelles du Canada (CLCC) est charg\u00e9e d&rsquo;appliquer ces r\u00e8gles en fonction des p\u00e9riodes d\u2019attente et des types d\u2019infractions.<\/p>\n<h3>Crit\u00e8res d&rsquo;admissibilit\u00e9 selon la p\u00e9riode de l&rsquo;infraction<\/h3>\n<h4 lang=\"fr-FR\">Avant le 29 juin 2010<\/h4>\n<p lang=\"fr-FR\">Pour les infractions commises avant cette date, les crit\u00e8res suivants sont appliqu\u00e9s :<\/p>\n<p lang=\"fr-FR\">\u2013 Poursuite par voie de mise en accusation : Apr\u00e8s l\u2019expiration de toute peine, y compris l\u2019emprisonnement, la p\u00e9riode de probation et le paiement de toute amende, une p\u00e9riode d\u2019attente de\u00a0<strong>5 ans<\/strong>\u00a0est requise.<\/p>\n<p lang=\"fr-FR\">\u2013 Infraction punissable sur d\u00e9claration de culpabilit\u00e9 par proc\u00e9dure sommaire : La p\u00e9riode d\u2019attente est de\u00a0<strong>3 ans<\/strong>.<\/p>\n<h4 lang=\"fr-FR\">Entre le 29 juin 2010 et le 12 mars 2012<\/h4>\n<p lang=\"fr-FR\">Pour les infractions commises entre ces dates, les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 sont l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rents :<\/p>\n<p lang=\"fr-FR\">\u2013 Infraction ayant caus\u00e9 des s\u00e9vices graves \u00e0 la personne : Une p\u00e9riode d\u2019attente de\u00a0<strong>10 ans<\/strong>\u00a0est n\u00e9cessaire pour les infractions graves (au sens de l\u2019<a href=\"http:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/C-46\/section-752.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">article 752 du Code criminel<\/a>), incluant l\u2019homicide involontaire, avec une peine d\u2019emprisonnement de 2 ans ou plus, ou pour une infraction vis\u00e9e \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/laws.justice.gc.ca\/fra\/lois\/C-47\/page-4.html#h-12\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019annexe 1<\/a>\u00a0ayant fait l\u2019objet d\u2019une poursuite par voie de mise en accusation.<\/p>\n<p lang=\"fr-FR\">\u2013 Autre infraction poursuivie par voie de mise en accusation ou une infraction vis\u00e9e \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/laws.justice.gc.ca\/fra\/lois\/C-47\/page-4.html#h-12\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019annexe 1<\/a>\u00a0qui est punissable sur d\u00e9claration de culpabilit\u00e9 par proc\u00e9dure sommaire : La p\u00e9riode d\u2019attente est de\u00a0<strong>5 ans<\/strong>.<\/p>\n<p lang=\"fr-FR\">\u2013 Autre infraction que celles mentionn\u00e9es ci-dessus, punissables sur d\u00e9claration de culpabilit\u00e9 par proc\u00e9dure sommaire : La p\u00e9riode d\u2019attente est de\u00a0<strong>3 ans<\/strong>.<\/p>\n<h4 lang=\"fr-FR\">Apr\u00e8s le 13 mars 2012<\/h4>\n<p lang=\"fr-FR\">Pour les infractions commises apr\u00e8s cette date, les crit\u00e8res sont encore une fois ajust\u00e9s :<\/p>\n<p lang=\"fr-FR\">\u2013 Poursuite par voie de mise en accusation : Une p\u00e9riode d\u2019attente de\u00a0<strong>10 ans<\/strong>\u00a0est requise.<\/p>\n<p lang=\"fr-FR\">\u2013 Infraction punissable sur d\u00e9claration de culpabilit\u00e9 par proc\u00e9dure sommaire : Une p\u00e9riode d\u2019attente de\u00a0<strong>5 ans<\/strong>\u00a0est n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p lang=\"fr-FR\">Certaines conditions peuvent rendre un individu in\u00e9ligible pour un pardon :<\/p>\n<p lang=\"fr-FR\">\u2013 Infractions vis\u00e9es \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/laws.justice.gc.ca\/fra\/lois\/C-47\/page-4.html#h-12\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019annexe 1<\/a>\u00a0: Toute personne reconnue coupable d\u2019une infraction figurant sur cette liste est in\u00e9ligible.<\/p>\n<p lang=\"fr-FR\">\u2013 Multiples infractions graves : \u00catre reconnu coupable de plus de trois infractions ayant entra\u00een\u00e9 une peine d\u2019emprisonnement de deux ans ou plus chacune rend \u00e9galement le demandeur in\u00e9ligible.<\/p>\n<h3>Pourquoi ces crit\u00e8res?<\/h3>\n<p>Ces d\u00e9lais et restrictions visent \u00e0 garantir que seules les personnes d\u00e9montrant un comportement irr\u00e9prochable pendant plusieurs ann\u00e9es puissent acc\u00e9der \u00e0 une suspension de casier judiciaire, renfor\u00e7ant ainsi la confiance de la soci\u00e9t\u00e9 dans leur r\u00e9habilitation.<\/p>\n<h2>Comment fonctionne une demande de suspension de casier judiciaire?<\/h2>\n<p>Le processus pour obtenir une suspension de casier judiciaire est complexe et comprend <a href=\"https:\/\/identitequebec.ca\/10-grandes-etapes-de-demande-de-suspension-casier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">plusieurs \u00e9tapes administratives<\/a> essentielles. Chaque \u00e9tape doit \u00eatre soigneusement ex\u00e9cut\u00e9e pour \u00e9viter les erreurs qui pourraient retarder, voire compromettre, la demande.<\/p>\n<h3>R\u00e9unir les documents n\u00e9cessaires<\/h3>\n<p>La premi\u00e8re \u00e9tape consiste \u00e0 obtenir une copie de votre casier judiciaire, vos dossiers de cour et tout autre document pertinent. Cela implique souvent de contacter plusieurs organismes, ce qui peut prendre du temps.<\/p>\n<h3>Remplir les formulaires<\/h3>\n<p>Remplir les formulaires de demande est une \u00e9tape cruciale qui exige une attention minutieuse aux d\u00e9tails. La moindre erreur ou omission peut entra\u00eener des retards ou m\u00eame le refus de la demande. Chaque document doit \u00eatre complet et exact pour \u00e9viter des complications ult\u00e9rieures.<\/p>\n<h3>Soumettre la demande<\/h3>\n<p>Une fois les documents r\u00e9unis et les formulaires correctement remplis, la demande doit \u00eatre soumise aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes, comme la Commission des lib\u00e9rations conditionnelles du Canada. Le traitement de la demande peut \u00eatre long, et toute erreur dans le dossier peut encore prolonger ce d\u00e9lai.<\/p>\n<h3>Suivi r\u00e9gulier<\/h3>\n<p>Apr\u00e8s la soumission, un suivi attentif de l\u2019\u00e9tat du dossier est essentiel. Les autorit\u00e9s pourraient demander des documents suppl\u00e9mentaires ou des corrections, et un suivi rigoureux permet de r\u00e9pondre rapidement \u00e0 ces demandes pour \u00e9viter de nouveaux d\u00e9lais. Ce processus peut prendre plusieurs mois, voire des ann\u00e9es dans certains cas.<\/p>\n<p>Ce processus rigoureux peut \u00eatre intimidant, d\u2019autant plus que chaque \u00e9tape comporte des exigences pr\u00e9cises. De nombreux demandeurs choisissent de se faire accompagner par des professionnels pour \u00e9viter les erreurs et r\u00e9duire les d\u00e9lais.<\/p>\n<h2>Les avantages d\u2019obtenir une suspension de casier judiciaire au Canada<\/h2>\n<p>Obtenir une suspension de casier judiciaire peut transformer de nombreux aspects de votre vie et offrir une v\u00e9ritable seconde chance. Voici les principaux avantages de cette d\u00e9marche :<\/p>\n<h3>Emploi<\/h3>\n<p>De nombreux employeurs effectuent des v\u00e9rifications de casier judiciaire avant d\u2019embaucher un candidat. Avec une suspension de casier, votre pass\u00e9 ne constitue plus un obstacle pour obtenir l&#8217;emploi que vous m\u00e9ritez, ce qui augmente vos chances d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 un large \u00e9ventail d\u2019opportunit\u00e9s professionnelles.<\/p>\n<h3>Voyage<\/h3>\n<p>Un casier judiciaire peut poser des restrictions de voyage, particuli\u00e8rement pour entrer aux \u00c9tats-Unis. En ayant votre casier scell\u00e9, vous pourrez traverser les fronti\u00e8res plus facilement, que ce soit pour des vacances ou des d\u00e9placements professionnels.<\/p>\n<h3>Logement<\/h3>\n<p>De nombreux propri\u00e9taires v\u00e9rifient les ant\u00e9c\u00e9dents des locataires potentiels. La pr\u00e9sence d\u2019un casier judiciaire peut limiter les options de logement et compliquer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 certaines locations. Avec une suspension de casier, vous pouvez postuler sans cette stigmatisation et b\u00e9n\u00e9ficier de plus de choix en mati\u00e8re de logement.<\/p>\n<h3>Frais d\u2019assurance<\/h3>\n<p>Certaines\u00a0<a href=\"https:\/\/identitequebec.ca\/limpact-dun-casier-judiciaire-sur-les-polices-dassurance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">compagnies d\u2019assurance<\/a>\u00a0consid\u00e8rent le casier judiciaire comme un facteur de risque, augmentant ainsi vos primes. Avec un pardon, vous pourriez r\u00e9duire vos frais d\u2019assurance en supprimant ce facteur n\u00e9gatif.<\/p>\n<h3>Tourner la page<\/h3>\n<p>Enfin, la suspension de casier vous permet de laisser derri\u00e8re vous les erreurs du pass\u00e9 et de repartir sur de nouvelles bases, avec l\u2019esprit tranquille. Elle permet de r\u00e9int\u00e9grer pleinement la soci\u00e9t\u00e9 sans craindre que vos ant\u00e9c\u00e9dents ne freinent vos ambitions ou aspirations personnelles.<\/p>\n<p>Ces avantages montrent \u00e0 quel point la suspension de casier judiciaire peut am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des demandeurs, leur permettant de se r\u00e9int\u00e9grer plus facilement et de contribuer positivement \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<h2>Est-ce que la suspension de casier judiciaire est permanente?<\/h2>\n<p>La suspension de casier judiciaire est valide tant que le b\u00e9n\u00e9ficiaire respecte les conditions de la CLCC. Toutefois, elle peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9e dans certaines circonstances, notamment en cas de r\u00e9cidive ou de d\u00e9couverte d\u2019information compromettante. Il est donc essentiel pour les b\u00e9n\u00e9ficiaires de maintenir une conduite exemplaire pour \u00e9viter toute r\u00e9vocation de leur suspension de casier judiciaire.<\/p>\n<h2>Pourquoi faire appel \u00e0 un professionnel pour une demande de pardon?<\/h2>\n<p>La demande de suspension de casier judiciaire au Canada est un processus complexe o\u00f9 l\u2019intervention d\u2019un <a href=\"https:\/\/identitequebec.ca\/demande-de-pardon-waiver\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">professionnel<\/a> peut s\u2019av\u00e9rer non seulement avantageuse, mais souvent essentielle. Voici les principales raisons pour lesquelles faire appel \u00e0 un expert est recommand\u00e9 :<\/p>\n<h3>\u00c9viter les erreurs<\/h3>\n<p>De nombreuses personnes qui tentent de remplir leur demande de mani\u00e8re autonome commettent des erreurs dans les formulaires ou interpr\u00e8tent mal les r\u00e8glements. Un professionnel s\u2019assure que tout est fait correctement d\u00e8s la premi\u00e8re tentative, ce qui r\u00e9duit le risque de rejet de la demande.<\/p>\n<h3>Maximiser les chances d\u2019acceptation<\/h3>\n<p>La pr\u00e9sentation d\u2019un dossier complet et bien structur\u00e9 est cruciale. Un professionnel conna\u00eet les exigences pr\u00e9cises de la Commission des lib\u00e9rations conditionnelles du Canada (CLCC) et pr\u00e9pare un dossier qui r\u00e9pond \u00e0 tous les crit\u00e8res, augmentant ainsi les chances d\u2019obtenir une suspension de casier.<\/p>\n<h3>\u00c9conomiser du temps<\/h3>\n<p>Bien qu\u2019il y ait un co\u00fbt initial pour engager un professionnel, cet investissement peut \u00e9viter des retards co\u00fbteux et des d\u00e9marches r\u00e9p\u00e9t\u00e9es. Un professionnel assure un service cl\u00e9 en main qui r\u00e9duit les d\u00e9lais et minimise le temps perdu en g\u00e9rant les \u00e9tapes de mani\u00e8re efficace.<\/p>\n<h3>Gestion des d\u00e9lais<\/h3>\n<p>Les d\u00e9lais associ\u00e9s aux demandes de suspension de casier judiciaire peuvent \u00eatre longs. Les experts dans ce domaine savent comment naviguer dans ces d\u00e9lais et peuvent souvent acc\u00e9l\u00e9rer le processus gr\u00e2ce \u00e0 leur connaissance des rouages administratifs.<\/p>\n<h3>Expertise l\u00e9gale \u00e0 jour<\/h3>\n<p>Les <a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lois canadiennes<\/a> concernant la suspension de casier judiciaire \u00e9voluent r\u00e9guli\u00e8rement. Un professionnel suit ces changements de pr\u00e8s et peut garantir que la demande est conforme aux pratiques et exigences l\u00e9gales actuelles.<\/p>\n<h3>Confidentialit\u00e9 et discr\u00e9tion<\/h3>\n<p>La demande de pardon est une d\u00e9marche personnelle et sensible. Les professionnels sont tenus de respecter des obligations strictes de confidentialit\u00e9, offrant ainsi une tranquillit\u00e9 d\u2019esprit essentielle aux demandeurs.<\/p>\n<h3>Assistance personnalis\u00e9e<\/h3>\n<p>Chaque demandeur a un parcours unique. Les professionnels adaptent leurs conseils \u00e0 chaque cas sp\u00e9cifique, ce qui augmente les chances de succ\u00e8s et rend le processus aussi fluide que possible.<\/p>\n<p>Faire appel \u00e0 un professionnel pour une demande de suspension de casier judiciaire est bien plus qu\u2019un simple service. C\u2019est un investissement dans un avenir sans entraves judiciaires, permettant de repartir sur de nouvelles bases en toute s\u00e9r\u00e9nit\u00e9.<\/p>\n<h2>La suspension de casier judiciaire, un second d\u00e9part<\/h2>\n<p>Faire une demande de suspension de casier judiciaire au Canada est une option pr\u00e9cieuse pour ceux qui souhaitent laisser leur pass\u00e9 derri\u00e8re eux et b\u00e2tir un avenir sans la stigmatisation d\u2019un casier judiciaire. Gr\u00e2ce \u00e0 une suspension de casier, de nombreuses portes peuvent s\u2019ouvrir, offrant ainsi aux individus r\u00e9habilit\u00e9s l\u2019occasion de contribuer de mani\u00e8re positive \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9. Pour ceux qui souhaitent maximiser leurs chances de r\u00e9ussite, il peut \u00eatre judicieux de consulter un professionnel qualifi\u00e9 afin de garantir que toutes les \u00e9tapes soient franchies efficacement.<\/p>\n<h2>Contactez-nous d\u00e8s maintenant<\/h2>\n<p>Si vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 effacer votre pass\u00e9 judiciaire et \u00e0 reprendre le contr\u00f4le de votre avenir, contactez notre \u00e9quipe pour un accompagnement personnalis\u00e9 \u00e0 chaque \u00e9tape de votre demande de pardon ou demande de waiver. Ensemble, nous trouverons la meilleure solution pour vous.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"formulaire\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid wpex-relative\" data-ls_id=\"#formulaire\" tabindex=\"-1\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Chez <a href=\"https:\/\/identitequebec.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">iDentit\u00e9 Qu\u00e9bec<\/a> nous vous offrons un service cl\u00e9 en main! Vous aimeriez savoir si vous \u00eates \u00e9ligibles? Contactez-nous \u00e0 partir du formulaire suivant:<\/p>\n<iframe height=\"900px\" width=\"100%\" frameborder=\"0\" allow=\"geolocation;microphone;camera\" src=\"https:\/\/zfrmz.com\/p3wCvOfNSyWZXHO5htyi\"> <\/iframe>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Au Canada, avoir un casier judiciaire peut limiter de nombreuses opportunit\u00e9s, que ce soit pour obtenir un emploi, voyager ou m\u00eame faire du b\u00e9n\u00e9volat. La demande de suspension de casier judiciaire, souvent appel\u00e9e pardon, permet \u00e0 ceux qui ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s pour une infraction criminelle de demander au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019effacer ces ant\u00e9c\u00e9dents du syst\u00e8me. Dans cet article, nous expliquons en d\u00e9tail ce qu\u2019est une demande de suspension de casier judiciaire, qui peut en b\u00e9n\u00e9ficier,&hellip;","protected":false},"author":1,"featured_media":2667,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"post_series":[],"class_list":["post-2656","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-demande-de-pardon-et-waiver","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/identitequebec.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/identitequebec.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/identitequebec.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/identitequebec.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/identitequebec.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/identitequebec.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2656\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/identitequebec.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/identitequebec.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/identitequebec.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/identitequebec.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2656"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/identitequebec.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=2656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}